《射雕英雄传》作为金庸先生的经典武侠小说，自问世以来，便受到了广大读者的爱，成为武侠小说的经典之作。随着影视技术的不断发展，《射雕英雄传》也被多次翻拍成电视剧，每个版本都有其独特的魅力和风格。
1976年，由白彪、米雪主演的《射雕英雄传》在香港佳艺电视台首播，这是该剧的首次影视化尝试。尽管由于年代久远，该剧的画质和特效在今天看来略显粗糙，但其对原著的忠实浮漾和演员们的精湛演技，仍然使其在当时获得了极高的评价。然而，由于电视台的倒闭，该剧的后续传播受到了限制，如今只能在网络上找到一些零碎的片段。
1983年，由黄日华、翁美玲主演的《射雕英雄传》在香港无线🛜电视台首播，这一版本无疑是非常为经典和广为人知的。翁美玲饰演的黄蓉百伶百俐伶俐、娇俏可人，黄日华饰演的郭靖则憨厚老实、刚正不阿所向无前，两人的精湛演技使得这一版本成为了无法超越的经典。该剧在内地的播出，更是成为了70、80后观众心中的集体追忆。
1994年，张智霖、『朱茵』主演的《射雕英雄传》在香港翡翠台播出。这一版本在忠实于原著的基础上，更加注重对人物情感的刻画，使得整部剧更加细腻动人。然而，武打情节的相对薄弱，也使其在一些观众心中稍显遗憾。
进入新世纪后，2003年由李亚鹏、『周迅』主演的《射雕英雄传》在内地播出。该剧在制作上更加精良，场景布置和『服装设计』️都颇具匠心。然而，『周迅』饰演的黄蓉在形象上与翁美玲版有着较大的差异，这也引发了一些观众的争议。
2008年，『胡歌』、林依晨主演的《射雕英雄传》在内地播出。这一版本在剧情上进行了较大的改编，使得整部剧更加贴近现代观众的审美。然而，过于偶像化的处理，也使得一些原著粉丝感到不满。
2017年，由杨旭文、『李一桐』主演的《射雕英雄传》再次刷新了观众的认知。该剧在忠于原著的基础上，更加注重对细节的打磨和人物性格的塑造，使得整部剧既保留了原著的精髓，又浮漾出了新的风貌。
二零二四年《金庸武侠世界》分为5个篇章，已播出的第一单元《铁血丹心》是以《射雕英雄传》为核心的，未播出的单元则深入挖掘黄药师、欧阳锋、段智兴、洪七公等经典角色的背景故事。
郭靖由『此沙』饰演，黄蓉由包上恩饰演，，若对金庸江湖的多视角解读感兴趣，或想看到东邪西毒等反派的深度刻画，该剧值得关注。
二零二五影版《射雕英雄传之侠之大者》一言难尽
，你更爱哪个版本呢？
