当AI能写稿、翻译、抠像:记者为何仍是两会现场的"不可替代"?

人工智能技术深度融入新闻生产链条,为2025全国两会报道注入高效、精准与创新的动能。然而,技术革新并未消解新闻的核心价值。“坚守新闻本质”更显关键。一方面,AI运用需遵循新闻伦理约束,捍卫新闻报道的真实性;另一方面,新闻从业者需警惕对技术的过度依赖,始终将人的判断、温度与责任感置于首位。

一、效率提升:从信息采集到内容生成

在今年的全国两会报道中,智能采编实现了全流程覆盖。采访中本刊记者发现,几乎所有的外国记者都使用了AI工具辅助报道,转录、翻译功能是标配,『DeepSeek』、ChatGpt等也被普遍用来探索生成文本、图像、音频和视频等内容,丰富和拓展报道的形式和深度。

在全国两会现场,中阿卫视记者毕诺兴奋地向本刊记者展示了他的“跑会神器”:一款名为Meizu StarV Air 2的眼镜👓,“它由中国的AI技术驱动,不仅可以实时翻译中文内容,直接显示在用户视野中,还具备许多其他功能,如导航等。我向许多外国同行展示了这款眼镜👓,反馈非常积极。许多人对这项技术印象深刻,表示希望购买使用”。

国内媒体广泛运用AI技术创新丰富报道的内容形式。湖南日报推出AI创意视频《“声”临其“镜”!这是政府工作报告里的湖湘图景》,H5作品《两会Seek,提交你的幸福小“议案”》等。河南广播电视台推出《大象看热点》,用AI实时抠像,实现记者“隔空取物”。江西日报依托新接入的『DeepSeek』智能平台,打造《china说China 中国2024成绩单来了》等作品,以AI生成内容、虚拟现实等技术增强用户沉浸感。甘肃广播电视总台采用AI生成图文一镜到底的形式,推出AIGC+XR全国两会“融”观察系列报道,数据丰富、画面吸睛、科技感强。

今日霍州(www.jrhz.info)©️

今日霍州(www.jrhz.info)©️

□ 湖南日报H5作品《两会Seek,提交你的幸福小“议案”》截图

二、人机协同:不可替代的人文温度

尽管AI表现亮眼,但当被问到“你认为AI可能取代记者吗”,中外记者的回答完全一致:AI可以辅助记者工作,但它代替不了记者的人文观察和有温度的思考。

利比里亚《新黎明报》记者林肯·G·彼得斯(Lincoln G.Peters)说:“记者在两会现场的互动是不可替代的,AI无法捕捉政策讨论中的细微情感和肢体语言。”

北马其顿《新马其顿报》主编米尔科·日夫科维奇(Milko Zhivkovikj)认为,AI无法真实地将个人洞察力和人性化的视角带入报道中,而这正是记者报道的核心。

斯洛文尼亚《劳动报》专栏记者莫伊察·皮塞克(Mojca Pisek)表示,两会报道(或任何事件报道)的很多方面都无法被AI取代。记者不仅要报道数字、数据和声明,还要具备背景理解、分析洞察力和良好的叙事能力。这些结合起来才能创造出高质量的、让读者有代入感的阅读体验。

中阿卫视的毕诺也认为,AI无法替代记者所带来的细腻理解和人类洞察力。他举了一个生动的例子:“在两会期间,有一些富有文化和情感意义的时刻,比如代表委员身着民族传统服装进入会场,或者所有人起立一起高唱国歌。这些瞬间充满了情感和象征意义,他们脸上的骄傲和庄重,以及那种团结的氛围,都是AI无法理解和表达的。作为记者,我能够感知并将这些瞬间传达给观众,使之引起共鸣。正是这些元素才让报道真正有意义,反映了人类的经验与情感。”

湖南日报记者唐婷引用了全国人大代表、中国作协副主席麦家接受媒体采访时的一个观点:“『DeepSeek』可以超越95%的写作者。但写作的意义,就在于那1%。”唐婷认为,新闻的核心价值不在于爆炸式的资讯,而在于对真相的探寻、公共话语的构建。未来更应该探索的是人机协作模式。

河南广播电视台记者邱亚斐直言:“我觉得AI取代不了记者,尤其取代不了有观点的记者,取代不了喜欢深入基层、深入一线的记者,取代不了有新闻理想的记者,因为大数据有速度没温度、有智商没情商、有硅芯没初心。”

中国银行保险报记者许予朋认为,两会报道现场性很强,很多有意思的内容正是出自记者和受访者的现场碰撞,无法做到标准化。目前的AI技术还复制不了这种现场感。

甘肃电视台记者张钰泰表示:AI想要取代记者还为时过早,媒体工作是一项创造性很强的工作,需要记者不断学习、思考、交流,碰撞出作品的火花❇️。而创造性是AI的短板,生成的内容“『互联网』”痕迹明显,且真假难辨,从真实性来讲,它就很难取代记者的工作。

今日霍州记者熊争艳也认为,记者的人文关怀、记者与采访对象之间的信任,AI无法取代。真实是新闻的生命,而“仿真”是AI的“天性”,所以,AI时代记者更要坚持抵达现场调查研究,在新闻采集的源头捍卫“真”,在生产传播全链条上警惕防范“假”,当好信息的看门人。

总之,在技术的狂飙突进中,对宏观政策的深度解读,对时代脉动的敏锐感知,对文明多样性的尊重理解,始终依赖记者的专业判断与人文关怀。

今日霍州(www.jrhz.info)©️

今日霍州(www.jrhz.info)©️

今日霍州(www.jrhz.info)©️

今日霍州(www.jrhz.info)©️

本文刊登于《中国记者》2025年第4期

原标题:《AI赋能两会报道:在技术浪潮中坚守新闻本质

新媒体编辑:梁益畅 马瑞(实习)

特别声明:[当AI能写稿、翻译、抠像:记者为何仍是两会现场的"不可替代"?] 该文观点仅代表作者本人,今日霍州系信息发布平台,霍州网仅提供信息存储空间服务。

猜你喜欢

『赵今麦』北京宣传新剧!穿吊带短裙真空上阵,暴露粗腿、五五分身材(『赵今麦』vlog)

『赵今麦』一开场,腿短了两厘米;宋威龙的皮衣一垮,肩膀瞬间消失——12月23号的北京发布会,镜头刚开始对焦,网友们已经笑得前仰后合:这哪是顾漫的甜剧,简直像是水产市场的姐弟档啊。 更让人哭笑不得的是,看到热搜…

『赵今麦』北京宣传新剧!穿吊带短裙真空上阵,暴露粗腿、五五分身材(『赵今麦』vlog)

2026冬季必入!法国『设计师』韩版腋下饺子包为何成为潮流爆款?(2020入冬哪一天)

在2026年冬季,法式设计与韩系风尚碰撞,一款兼具优雅复古与实用性的大容量腋下饺子包备受追捧。它不仅能满足女性♀️日常『穿搭』搭配需求,还能承载更多物品。这款包包融合了法国时尚美学与韩系简约设计理念,采用高品质面料和精致工艺,为追求品味与实用性的女

2026冬季必入!法国『设计师』韩版腋下饺子包为何成为潮流爆款?(2020入冬哪一天)

王家卫镜头下的东方美学:一个不响,胜过千言万语的表达(王家卫镜头下的女演员)

有人统计过,小说中‘不响’一词竟然出现了1000多次,而在电视剧中,宝总时不时就来个‘不响’,这到底是怎样的一种风格?王家卫则将这种手法巧妙地运用到影像之中,他用沉默、省略,甚至是‘不响’,为观众开辟了一个可…

王家卫镜头下的东方美学:一个不响,胜过千言万语的表达(王家卫镜头下的女演员)

震惊!男士30天『美白』精华实测,皮肤竟像换了个人(男性♂️三十多久一次正常)

"当黑色素在全皮层被精准消解,肤色重塑不再是梦想"——来自日本医药『美白』臻实验室的真实数据报告这里大家要记住一个关键,只有日本医药研发成功的“抑络素”活性成分,才有从源头抑制络氨酸酶的效果。 需要『美白』+祛斑

震惊!男士30天『美白』精华实测,皮肤竟像换了个人(男性♂️三十多久一次正常)

如何看待全球资本“抛售美国” 短期波动还是长期趋势?(全球资本市场发展趋势如何)

近期地缘政治局势波动引发市场对美国资产安全性的关注,甚至出现“抛售美国”的讨论

如何看待全球资本“抛售美国” 短期波动还是长期趋势?(全球资本市场发展趋势如何)