近日,“极致中国化”(Chinamaxxing)这一词条在海外『社交媒体』上爆火。这个由“China”和“maxxing”组合而成的新词,成为国外网民尤其是年轻网民的新潮流。从“中国式生活”到“成为中国人”,再到“极致中国化”,这股“中国火”在西方Z世代中越来越旺。就连保守派媒体《纽约邮报》也感叹:“美国过时了,中国成了热门。”
不少西方传统媒体人对此感到困惑,一些解释认为这是由于“美国的失败”。《纽约邮报》认为Z世代迫切想摆脱美国身份认同,甚至有人声称追随者在审美、道德和政治上“变节”。《连线》杂志则认为是“美国梦的衰败”导致“中国世纪”的到来。澳大利亚广播公司的一篇文章则指出,在中美博弈的大背景下,越来越多的人选择“中国最终胜出”。
这些讨论捕捉到了新变化,但仍未摆脱意识形态和地缘政治的窠臼。为什么韩国K-pop和日本《海贼王》在西方受欢迎就顺理成章,而带有中国元素的文化符号流行开来就不能接受呢?实际上,过去一些中国文化元素被包装成日韩文化为西方所熟知。如今,拥有深厚历史积淀的中国文化走红全球,一定程度上是因为西方对中国的了解不够充分。
“喝热水”等文化梗走红,背后有多层支撑:一是安全感,根据盖洛普发布的报告,中国居民的安全感位列全球第三;二是基础设施便利,四通八达的高铁网络令人印象深刻;三是生活便捷,科技创新广泛应用于日常生活;四是国家治理综合能力,许多外国人对各地政务系统的便利化程度感到惊讶。
长期以来,西方民众通过政治议题、经济数据或意识形态争论来认识中国。随着人员往来、数字平台和内容传播方式的变化,中国以更日常、更真实的方式被重新理解,尤其是成长于全球化时代的年轻一代,对外来事物展现出更加独立的认知。一旦中国社会生活的真实状态触达西方普通民众,在以年轻群体为主要受众的『社交平台』上形成声势几乎是必然的。
这些事实直接打破了过去所谓西方精英制造的舆论“铁幕”。美国记者泰勒·洛伦兹提到,美国民众常被告知高铁等事物“会阻碍社会发展”,当他们发现这些“不可行之物”在中国运行良好,寻求真相的种子就会萌生。西方一些人与其纠结于“为什么是中国”,不如放下固有的意识形态偏见,正视中国的发展,理解年轻一代的价值追求,否则只会故步自封、被时代抛弃。
无论是“成为中国人”还是“极致中国化”,都不是排他性的,更多展现了文明的交融。许多海外博主在模仿中国生活方式的同时,也会将自身的文化元素融入其中,这种融合往往带有幽默或跨文化实验的色彩。例如,美国华裔喜剧演员Jimmy O. Yang用美式街头风格搭配中国唐装,讨论太极与美国健身房有氧运动结合等,引发大量关注。还有美国博主为中式粥配上美式咖啡杯,英国博主将枸杞加入英式传统下午茶等,不同文化元素在碰撞中产生奇妙的火花❇️,使其更具传播力。
“中国火”越来越旺,证明海外Z世代正用自己的方式触摸一个真实、鲜活、有温度的中国。他们在多元文化中自由选择自己喜欢的生活片段与文化符号。当偏见被打破,误解被消除,那些带着中国烟火气的文化元素和彰显中国发展活力的生活场景自然会跨越山海、打动人心。这是新时代中国文化蓬勃生命力的体现,也是文明交流对话应有的模样。




