慢性附件炎患者可以遵医嘱使用金银花、蒲公英、紫花地丁、野菊花、丹参等中药进行治疗，如果症状有所改善，可以考虑停药并观察。但建议患者在治疗期间及时就医，以便医生根据病情调整治疗方案。
1.金银花
金银花可用于治疗痈肿疔疮、喉痹、丹毒等病症。其具有清热解毒的功效。脾胃虚寒及食少便溏者慎用金银花。
2.蒲公英
蒲公英适用于治疗乳痈肿痛、肺痈、肠痈等病症。其味苦甘，性寒，入肝、胃经，有清热解毒的作用。使用时应注意剂量不宜过大，以免引起腹泻等不良反应。
3.紫花地丁
紫花地丁主治疔疮肿毒、乳腺炎、淋巴腺炎、湿疹等。本品能清热解毒、凉血消肿。阴疽患者忌服紫花地丁。
4.野菊花
野菊花主治疔疮肿毒、咽喉肿痛、目赤肿痛等。本品具有疏风散热、清热解毒之功效。野菊花性质偏寒，长期服用可能引起脾胃虚寒，故不可久服。
5.丹参
丹参主治胸痹心痛、症瘕积聚、月经不调、闭经痛经、产后瘀阻、腹中包块疼痛等。本品能活血祛瘀、通经止痛、清心除烦、凉血消痈。丹参制剂对子宫有明显的兴奋作用，孕妇应禁用。
患者在治疗慢性附件炎的过程中，应注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，以减少细菌感染的机会。同时还要注意饮食调理，避免辛辣刺激性食物，如辣椒、生姜等，以免加重炎症反应。
