盆腔感染包块的治疗需要及时就医以评估病情严重程度并获得专业治疗。虽然蒲公英、金银花、紫花地丁、黄连和黄芩等中药可能对某些炎症有一定的缓解作用，但盆腔感染属于较为严重的疾病，不建议自行使用中药治疗，以免延误病情。
1.蒲公英
蒲公英可用于治疗湿热黄疸、淋沥涩痛等病症。其具有清热解毒的功效。脾胃虚寒者慎用。
2.金银花
金银花主治痈肿疗疮，喉痹，丹毒，热毒血痢，风热感冒，温病发热。本品甘寒质轻，善散表热，又入胃经，故为治疗一切里实初起及热毒疮疡的要药。该品性寒，过量长期服用可损伤脾胃，因此不宜长期大量使用。
3.紫花地丁
紫花地丁主治疔疮肿毒，乳痈，肠痈，丹毒，蛇虫咬伤。本品苦寒降泄，既能清热解毒，又能凉血消痈，外敷内服均能奏效。阴疽患者禁用地丁，以免导致病情加重。
4.黄连
黄连主治湿热痞满，呕吐吞酸，泻痢，黄疸，高热神昏，心火亢盛，心烦不寐，心悸不宁，胸痹，牙痛，口臭，目赤，耳鸣，耳聋，消渴，痈肿疗疮。本品大苦大寒，善清心火，且有坚阴之功，故尤善治心火旺盛之心烦不眠。本品大苦大寒，易伤胃气，凡属虚寒证，以及气弱津亏者忌用。
5.黄芩
黄芩主治上呼吸道感染，肺热咳嗽痰多，湿热蕴结所致的黄疸，热病高热烦躁，痈肿疮毒，胎动不安。本品苦寒沉降，归肺、胆经，善于清肺火而止咳，尤宜于肺热咳嗽，痰黄稠黏难咯。本品苦寒，久用或用量过大，更易损伤正气。此外，黄芩配伍乌头时应特别注意，两者相反，不可同用。
以上提及的所有中药材都需要经过炮制后才能使用，以确保安全有效。同时，患者需要在医生指导下进行辨证施治，避免盲目用药造成不良后果。
