包皮未翻回去导致红肿可能是由包皮过长或包茎、龟头炎、尿道口狭窄、接触性皮炎、阴茎外伤引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，明确诊断。
1.包皮过长或包茎
由于包皮覆盖了龟头和尿道口，无法进行日常清洁，易滋生细菌，导致局部炎症反应。可使用碘伏消毒液、聚维酮碘溶液等药物对患处进行消毒处理。
2.龟头炎
龟头炎通常由感染引起，如细菌、真菌或其他微生物。这些病原体侵袭龟头黏膜，引发红肿、疼痛等症状。患者可在医生指导下使用克霉唑乳膏、曲安奈德益康唑乳膏等药物局部涂抹。
3.尿道口狭窄
尿道口狭窄会导致排尿不畅，尿液滞留于包皮内，从而诱发感染，出现红肿现象。可通过尿流率测定、膀胱镜检等确定狭窄程度，严重时需行手术治疗，如经尿道电切术、冷刀切开术等。
4.接触性皮炎
接触性皮炎是皮肤或黏膜长时间受某种物质刺激后产生的炎症反应，若患者对包皮材料过敏，则会出现发红、肿胀的情况。患者可以遵医嘱使用复方醋酸地塞米松乳膏、丁酸氢化可的松乳膏等糖皮质激素类药膏进行治疗。
5.阴茎外伤
阴茎外伤可能导致表皮损伤，容易受到摩擦和刺激而发生红肿。对于轻微外伤，可先用清水冲洗伤口，再使用碘伏消毒；对于严重外伤，则需要及时就医，在医生的操作下缝合伤口。
建议定期清洗并保持干燥以减少炎症风险，避免使用刺激性强的化学物质。如有不适，应及时就医，以免延误病情。
