据多家媒体报道，2月中旬，湖北省文旅厅曾下发工作指示要求，因参演艺人那艺娜（本名翟革英）属于劣迹艺人，湖北襄城区行政审批局决定撤销北京一公司获批的营业性演出行政许可。有“抽象顶流”之称的那艺娜究竟是谁？她是如何走红的？之前被曝出了哪些“劣迹”？上游新闻根据公开报道进行了梳理。
那艺娜近期视频截图。快手平台
假扮“俄罗斯娜娜”出圈，遭央媒点名被永久封禁
公开报道显示，那艺娜本名翟革英，1967年出生于湖北钟祥，网红女歌手，代表作有《爱如火》《坚强的笨女人》《谁能给我爱》等。目前，其快手平台主账号粉丝368万，『抖音』平台粉丝122万，可自由关注。
翟革英成了爆红网络的“俄罗斯娜娜”。央视网
那艺娜人生的前55年只是一名普通农妇，直到2022年接触短视频后，以搞笑、反差的人设一炮而红，并随着现象级网络神曲《爱如火》成为网红歌手。
2022年的那艺娜还叫翟革英，和其他的普通农妇一样，在家里一边种地一边带孙子。稍微不同的是，她喜欢唱歌、刷短视频。一个偶然的机会，她发现特效滤镜可以让自己“变成”外国人。她模仿俄罗斯人的口吻说了一段视频上传到网上，“晚上涨粉5万，11个小时点赞10万，两个月涨粉190多万。”于是，翟革英成了爆红网络的“俄罗斯娜娜”：一双碧绿色的眼睛，自称来自俄罗斯，“很喜欢中国文化”，操着半生不熟的中文，聊一些热点话题，动不动就对口型唱歌，“下面我唱一首《一壶老酒》，送给天下的父母。”
『抖音』平台认为该账号滥用平台道具、仿冒虚假人设，对其进行“无限期封禁”。央视网
很快，“俄罗斯娜娜”在『抖音』粉丝数达到195万，在快手平台粉丝数近175万，均开通了带货功能。同年4月1日，『抖音』平台认为该账号滥用平台道具、仿冒虚假人设，对其进行“无限期封禁”。
央视网随后发表《不要放过这个“娜娜”》指出，建立在虚假事实基础上的人设，既是占用公共资源，也是消费网友的爱国心，更是诈骗和扰乱社会秩序，对这种账号绝不能一封了之。
靠网络神曲《爱如火》，成为“抽象顶流”网红
扮“俄罗斯娜娜”快速走红，唤醒了那艺娜内心深处的渴望。她迅速改名“大中国娜娜”，回归短视频平台。
《爱如火》奠定那艺娜“抽象顶流”地位。个人『抖音』平台截图
不让用特效道具，她就去正经地学唱歌。那艺娜先是花3000元在网上找了一位声乐老师，后来干脆到北京，跟着一家音乐制作公司学唱歌。公司承诺为学员推出原创歌曲，也就有了后来爆火的《爱如火》。但这首歌两个月只有18个人听，她没放弃，在『直播间』天天宣传。
在一次直播连线中，那艺娜与网红“三梦奇缘”和“万邦万人迷”发生争执，《爱如火》随着粉丝们的应援流传开来。因其独特的节奏和充满个人特色的演绎，迅速成为酒吧热门舞曲。
后来，手游《蛋仔派对》在短视频中用这首歌做了配乐，香港『明星』️『陈伟霆』在节目中用它进行编舞。在网友的跟风中，相关视频播放量超过25亿次。不少网友做了二次创作，衍生出了抒情版、摇滚版、鬼畜版等。
2023年，《爱如火》迅速走红网络，成为各大短视频平台的常用剪辑背景音。而这首歌，奠定了那艺娜“抽象顶流”（反常规、玩梗解压）的网络地位。
杭州巡演陷假唱风波，无意成就“退票”梗
2025年5月，那艺娜开启全国巡演，首场在杭州的演出并不顺利。那艺娜在演唱《苹果香》时被曝播放童声版录音，口型明显不匹配，背对观众时歌声仍持续，引发观众齐喊“退票”。对此那艺娜回应称：“放错音频了，主打一个互动。”
2025年5月23日，浙江杭州，那艺娜演唱会被曝假唱，现场惊现儿童版《苹果香》。中国蓝新闻
她事后表示，当时现场把《苹果香》的伴奏放成儿童版了，“我没办法，照样在唱，下面就在喊退票，说我假唱。拿脚趾头想一想，我假唱会放儿童版，我不会放我自己的声音假唱吗？我就气不过，我手里有话筒，你们没话筒。我就说123，全场给我喊退票，退票！”
于是，那艺娜演唱会上极具辨识度的“退票梗”诞生了。“退票”成了那艺娜演唱会的独特应援标识。
这样的“名场面”，不断在全国各地被复刻。那艺娜一身闪亮的礼服登台，先是故作严肃地问观众：“宝贝们，今天要退票吗？”台下顿时爆发出“退票！退票！”的回应——这是她和粉丝的互动仪式。紧接着音乐响起，全场大合唱《爱如火》，震耳欲聋。
据报道，2025年6月到8月，那艺娜都在全国巡演，每场门票几乎都是“秒售罄”。仅8月，她就安排了28场演出，横跨26个城市，有时一日两城。这个密集度在业内罕见，也引发了粉丝“虐待老人”的调侃——毕竟，她已58岁。
在老家办群星晚会，被质疑帮劣迹艺人复出
据环球网、洪观新闻1月2日消息，近日，湖北省钟祥市一场即将举办的群星演出晚会引发关注。海报中有涉毒被判过刑的东来东往、穿警服带货被拘留过的谢孟伟，网友质疑“劣迹艺人”借机复出。
那艺娜钟祥群星之夜因邀请劣迹艺人被抵制。红星新闻
相关宣传海报显示，这场名为“爱在家乡·那艺娜钟祥群星之夜暨2026抖娱红人节”的晚会，由当地网红那艺娜领衔，歌手东来东往、旭日阳刚组合的王旭、音乐人东方骏等人为主要演员。另外，还有“嘎子”谢孟伟等一系列人员担任贺喜嘉宾。
据悉，歌手东来东往曾在2019年因容留他人吸毒，被判处有期徒刑一年零七个月。“嘎子”谢孟伟去年9月份穿警服带货，被行政拘留并封禁账号。那艺娜以“俄罗斯娜娜”名头走红网络，因“仿冒虚假人设”被封禁，并遭央媒点名批评。钟祥市文旅局称，已经与主办方沟通，东来东往退出演出。目前对谢孟伟、那艺娜等人没有进一步的处理意见。
上游新闻综合央视网、红星新闻、中国企业家、环球网、齐鲁晚报等
