你们看了昨天成都混团世界杯那个视频没？ 就日本队打韩国队之前，入场仪式上，主持人喊名字那个。 可太尴尬了，我脚趾头都能抠出三室一厅了。台上就剩张本智和跟他妹妹张本美和俩人站着，主持人一开口，喊的却是妹妹“张本美和”的名字。 张本智和当时那脸“唰”一下就黑了，背着手，头一歪，杵在那儿一动不动，跟个雕塑似的。 他妹妹在旁边急得，又是使眼色又是用手偷偷捅咕他，意思是“哥，你先下去呗”，但根本劝不动。
主持人可能也懵了，又喊了一遍，结果还是“张本美和”！ 这下张本美和自己都绷不住了，咧着嘴苦笑，场面简直尴尬到凝固。 僵了得有快20秒吧，主持人总算反应过来，喊对了“张本智和”，这位大哥这才一脸不爽地转身，闷着头下去了，他妹妹跟在后面，表情那叫一个丰富。
有人说张本智和太较真，一点口误至于吗，格局小了。 可也有人觉得，国际大赛啊，名字都叫不对，就是不尊重，人家维护自己权利没毛病。 要我说啊，这事儿没看上去那么简单，你得把它放到张本智和这次整个成都之旅的背景里看，那味道可就全变了。
这次在成都比赛，对张本智和来说，感觉就像回了个“假老家”。 他爸妈是四川人，他自己也会说四川话，按说回成都不该是这待遇。 可现实呢？ 打德国那场，他对阵邱党，你猜怎么着？ 全场观众，几乎都在给德国华裔选手邱党加油，邱党打出一个好球，那欢呼声震天响。 赢了球，张本智和想挑衅一下，把手放耳朵边做倾听状，结果换来的是更猛烈的嘘声和闪光灯抗议。
更让他破防的可能是打中国香港队那场。 日本队明明8比2赢了，可比赛结束，全场观众齐声高喊“香港队，好样的！ ”。 镜头扫到张本智和，他那表情，真的，复杂极了，说不上是尴尬、委屈还是愤怒，反正就是五味杂陈。 你想想，在你父母出生的地方比赛，赢球了，听到的却是山呼海啸般给对手的助威，这心里啥滋味？
所以有人就分析，他赛前抽签，明明听得懂中文提问，却偏要用日语回答，再让翻译翻成中文，可能就是刻意在保持一种距离感。 这种“身份错位”的感觉太强烈了，球迷觉得“你是我们的人，却又不是我们的人”，隔阂就这么产生了。
但你说张本智和这人就是小心眼、爱生气吗？ 好像也不是。 你看他跟他妹妹张本美和私下里，完全不是赛场上的样子。 网上有视频，训练间隙，他为了逗妹妹开心，能当着众人面跳起那种僵硬的“科目三”舞蹈，妹妹坐在球桌上笑得前仰后合。 输了球，妹妹会偷偷给他塞能量棒；他也会多拿一块毛巾，肯定是给妹妹准备的。 这种兄妹感情，挺真的。
而且日本队里也不是所有人都像他这样反应激烈。 那个19岁的小将松岛辉空，被问到中国观众几乎都不支持日本队时，回答就特别冷静。 他说：“日本队得到的支持很少，但我理解（现在中日关系的）背景。 中国观众今后也可能会支持其他国家。 所以我也会把这一点考虑进去，继续专注地打好自己的比赛。 ”这话一说，不少中立球迷反而觉得这小孩挺成熟，圈了一波好感。
回头再看“点名风波”，好像就不只是主持人嘴瓢那么简单了。 那僵住的20秒，更像是一种情绪的集中爆发。 是这段时间积攒的、那种不被主场接纳的憋屈，是那种无论怎么努力似乎都难以获得认同的失落，在“连我名字都叫错”这个导火索上，一下子被点燃了。 他坚持的，可能不只是名字的顺序，更像是在一个让他感到疏离的环境里，抓住一点点被正式承认的仪式感。
今天中午，就是中日两队全胜战绩的正面碰撞了。 王楚钦、孙颖莎对张本智和、张本美和，这阵容想想就刺激。 经历了这么一连串的事情，张本智和今天会以什么心态上场？ 是会憋着一股劲要证明自己，还是会被场外的情绪继续影响？
赛场上的球，是输是赢，很快就能见分晓。 但赛场外，关于身份、尊重、情绪和体育精神的这些讨论，恐怕还会继续下去。 那枚白色的小球飞来飞去，牵扯出来的东西，早就超过了比赛本身。
