短剧版《还珠格格》再次在芒果台播出，这一次的故事将主角🎭️林岁岁带入了琼瑶原著的世界，让她成为推动剧情发展的关键人物。林岁岁的任务不仅是与书中角色共同生活和成长，还让小时候阿栈最大的梦想成真——与紫薇、小燕子成为朋友。
剧本由琼瑶的儿媳何秀琼监制，创意仍出自琼瑶本人，整体操刀由何秀琼完成。即便不考虑选角与表演，仅从剧情创新上来看，也颇具吸引力。林岁岁的官配景渊是反派阵营中皇后亲妹妹的私生子，同时也是慎刑司的大人。在与林岁岁的相处中，两人逐渐产生了感情。
目前短剧共30集，每集15分钟，剧情已播至第28集。在林岁岁和景渊的帮助下，紫薇终于获得乾隆认可，并被内务府的公公传旨封为明珠格格。小燕子的还珠格格身份依旧保留，皇上允许她们继续在漱芳斋生活作伴。小燕子高兴得立刻安排明月和彩霞准备酒菜，筹划烤肉派对，这个新玩法还是林岁岁教给大家的。
与此同时，系统空间传来了指令：主线剧情已全部完成，三日后的子时，林岁岁将被送回现实世界。消息传出，众人难掩伤感，尤其是小燕子和紫薇，不舍好友离去。然而景渊提醒大家，这也是林岁岁回家的好机会。尔康建议用最后的三天尽情玩乐，小燕子则提出大口吃肉、大碗喝酒，享受最后的时光。景渊在一旁不禁流下眼泪，而林岁岁也对景渊满是眷恋，把他当初送给她的玉佩归还。
次日，还珠小分队齐聚一堂，吹拉弹唱，五阿哥贴心为大家绘制画像，特意加入因加班未到的景渊。林岁岁是否会在这欢乐气氛中离开话本世界，成为观众心中悬念。在这一集中，还有一段封神场景，林岁岁与景渊讨论未来与即将到来的别离。她坦言自己父母相继离世，演艺圈摸爬滚打，生活艰辛，但在还珠的世界里，她找到了真情与爱情。景渊则理智回应未来规划，不陷入儿女情长，话语清醒而透彻，升华了原剧中“恋爱脑”的底色。
熟悉阿栈的朋友都知道，她从识字不多时就开始追《还珠格格》，每年暑假必看，甚至能背出台词。后来越南版《还珠格格》上映，她也坚持看完，哪怕有些不适。虽然不少观众吐槽毁经典，但阿栈依然津津有味地追看，每次都有新的感动与惊喜。
