在《以法之名》这部剧中，『张译』饰演的洪亮是一个容易被观众忽略却至关重要的角色。他没有显赫的职位，也没有耀眼的光环，只是检察系统中一个默默无闻的普通干部，但他的每一步行动，都在无形中推动着整个扫黑打伞行动的进展。
洪亮的婚姻在外人看来是高攀，妻子江敏出身优越，家庭背景强大。然而这段关系并没有给他带来事业上的助力，反而让他更像一个局外人。他在检察系统工作了十八年，始终没有晋升，连副主任的位置都与他无缘。但这不代表他能力不足，相反，他在业务上非常扎实，只是缺少一个展现自己的机会。
直到省检察院换了新的领导张放，洪亮才被注意到，被任命为“张文菁案”指导组的副组长。虽然他在单位里一直像个透明人，但在专案组中，他却成了不可或缺的核心力量。当其他人还在按部就班调查时，洪亮已经找到了关键线索。
比如乔振兴被害的第一现场，是洪亮通过一个被打碎的鱼缸，联想到乔振兴生前录制的视频，从而判断出真实案发地点。他及时提取了水样，并协助转移了尸体。后来的检测结果也证实了他的判断——乔振兴体内的水样与鱼缸中的高度一致，而东平警方之前的报告却说是“自杀”。这说明，警察队伍内部有问题。
洪亮不仅办案细致，还特别擅长和人打交道。比如监狱长马重阳，在生死关头选择把重要的U盘交给他，正是因为信任他的人格魅力。这个U盘里装着的，是乔振兴生前搜集的关键证据，直接促成了省里对东平黑保护伞的打击决心。
就连对手也逃不过洪亮的眼睛。姜红军在小学门口被抓时，慌乱中上了洪亮的车，最终被他制服。审讯时，姜红军一开始拒不配合，直到洪亮出现，他才松口，还供出了孙飞。而孙飞在被抓前，还在路边喝羊汤，洪亮不慌不忙地坐到他对面，几句话就把他“请”回了专案组。
洪亮和孙飞其实认识十多年了，孙飞曾是洪亮岳父江旭东的司机。在审讯中，孙飞不断暗示洪亮“自己人不要为难自己人”，但洪亮始终没有动摇。
更令人意外的是，洪亮在家庭中无意间发现了更大的秘密。一次被赶出卧室后，他偶然听到岳父江旭东和小舅子江远的对话，才知道他们早已卷入案件中。原来江远曾因醉驾撞死人，江旭东为了掩盖事实，批了一座矿山给禹天成作为交换。而后来的一三一案，正是禹天成的手下王大有制造的。
江敏作为法医，也在其中扮演了不光彩的角色——她帮助王大有伪造了死亡证明，让他得以“重生”为熊磊。这意味着，洪亮身边最亲近的几个人，都早已不是清白的。
面对这样的家庭，洪亮内心充满矛盾。他长期被江家边缘化，江敏从不跟他回老家，他也从不叫江旭东“爸爸”，而是称“旭东同志”。家里的大小事，他几乎没有发言权。这些积压的情绪，也在一定程度上影响了他最终的选择。
在对待同事李人骏时，洪亮展现了完全不同的一面。李人骏被带到专案组时情绪低落，洪亮没有急于审问，而是先检查他是否受伤，还陪他喝酒安抚情绪。这种尊重和关怀，让李人骏放下了戒备，说出了所有他知道的内情。
洪亮对细节的敏感也令人印象深刻。在调查万川矿难嫌疑人熊磊时，他发现系统中查不到这个人的任何信息。洪亮盯着照片看了很久，突然想起13年前的一三一案——熊磊就是当年的从犯王大有。这一发现，彻底揭开了孙飞等人为他办理新身份的秘密。
最终，洪亮选择了大义灭亲。尽管他内心有挣扎，有不满，但他始终没有忘记自己作为一名检察官的职责。江敏、江旭东、江远，一个接一个被法律制裁，而洪亮，也在这一系列斗争中，从一个被忽视的小人物，成长为扫黑行动中不可或缺的关键人物。
他的故事，不是那种轰轰烈烈的英雄传奇，而是一个普通人坚守原则、在复杂关系中一步步前行的真实历程。他没有豪言壮语，却用行动证明了什么是责任与良知。
