画蛇添足?《青蛇》修复版给纸蛇加上金属尾巴是咋回事?(画蛇添足典故出自哪里)

原著小说中的两姊妹,始终在朝代迭替中快乐进行着情爱修行呢。

文 | 爱丽丝

8月23日,徐克导演的经典之作《青蛇》修复版全国公映。哪怕不是冲着许老怪这部传世经典,光是看在『王祖贤』张曼玉两位的盛世美颜面子上,也要去刷一遍。不过这一刷,又不免有画蛇添足之感。

今日霍州(www.jrhz.info)©️

超美新版海报

01

画蛇无需添足

依我看来,电影修复版重映的意义,在于让新时代观众跨越时空,重温经典电影的永恒魅力。出品方可以给这件精美的作品小心翼翼地擦擦灰、补补洞,若是能把当初舍弃的边边角角填补回来,对影迷来说也是一种乐趣。

今日霍州(www.jrhz.info)©️

但是像《青蛇》重映这样,把本来已臻完美的电影配乐,大刀阔斧改头换面;把一部讲情与欲主题的电影所有和“裸露”沾边的画面全部剪掉,搞得连剧情都连贯不上;然后再加一些把早年五毛钱特效用CG做成两块五毛钱特效的行为,就实在是画蛇添足……

今日霍州(www.jrhz.info)©️

早年的纸蛇特效是有点五毛

今日霍州(www.jrhz.info)©️

但《青蛇》的精髓也不在特效啊,看看这景

青蛇》修复版重映后,观众发现几个明显的改动:片头怎么变成PPT定格画面了?辛晓琪演唱的黄霑名曲《莫呼洛迦》没了,变成纯音乐了?村妇产子没了?小青从树上掉下来也没了?反而90年代古早的纸蛇道具,强行被改成了闪耀着金属光泽的蛇尾巴?!“画蛇添足”在这里简直就是字面意义。

当然,我们也能理解出于满足全年龄段观影需要所作的部分画面删节,但是删节起来还是应该讲点技术,不能简单粗暴地就把画面抽掉几帧,让电影前后剧情和情绪都不连贯吧?现在这么一搞,显得法海跟有病似的——看着村妇生孩子,他就情欲大动了;和青蛇比修炼输了,他就破防要杀人了……其实在这之前青蛇还有一个对他非礼的动作(掏裆),破防当然是出于情欲与修为之间的宇宙大冲突,这才是他恼羞成怒的本因……

今日霍州(www.jrhz.info)©️

此处删节一秒

给《青蛇》这么一部主谈情欲的戏,改成这么样,是真的大失误啊。(尽管删节据说只有5秒钟,但堪称拳拳到肉。)

02

跟有情人做快乐事

青蛇》到底在讲什么?黄霑的歌词一言概括之:跟有情人做快乐事,别问是劫是缘。

今日霍州(www.jrhz.info)©️

1993年电影初初上映时,年少的我浑然不知情爱为何物,对很多情节懵懵懂懂,也深受民间传说影响,一直觉得许仙被小青刺死得不明不白,法海的翻脸莫名其妙,小青是在因为嫉妒姐姐强行插足吗?

过了32年后再看这部片子,完全有了不同的感受。这部电影讲的是关于情爱和欲望的故事,除了率真野性的小青,电影中的每个角色,都在“应该”与“本心”的裂隙中挣扎。

白素贞为了沉浸式体验人间情爱,对许仙情深意长从一而终,甚至不惜放弃五百年一起厮守的青蛇,乃至自己的生命。

许仙明知道妻子和小姨子都是蛇妖,却沉溺于温柔乡的幻梦,甚至在小青的诱惑下生出“享齐人之福”的妄念。

今日霍州(www.jrhz.info)©️

而法海这位本该代表正义的高僧,却成了最撕裂的角色——他自诩六根清净,却在目睹村妇产子后心生欲念,被青蛇引诱破功后恼羞成怒,以“降妖除魔”之名泄愤,甚至不惜水漫金山,将无辜百姓卷入劫难。他的“翻脸”,何尝不是对自身动摇的恐惧?他越是镇压妖魔,越像在镇压内心那个渴望冲破戒律的自己。

唯有小青,作为一条蛇,体会不到人类那么复杂纠结的情绪和欲念,她“不务正业”地敷衍做人,心里只有姐姐一人。她学着姐姐的样子去勾引许仙,像PK一样和法海诱惑缠绵,为了姐姐捅死“背叛”感情的男人,她才是真正做到了“跟有情人做快乐事,别问是劫是缘”。

今日霍州(www.jrhz.info)©️

“胶片会老,但经典不会。”片中反复出现的白纱,绿色的竹林,红色的袈裟和人物身上加重的金色和艳红色打光,每一帧都流淌着中式美学的精髓;仿戏曲的铜钱头造型和纱衣是张叔平造型史上的封神之作,黄霑和雷颂德的电影配乐更是将情劫的张力推向极致。这些元素交织,让《青蛇》超越了时代,成为影史上一部难以复制的经典奇幻之作。

03

两位女神的颜值巅峰,

也是李碧华和徐克的精神巅峰

如果抛开这些让影片失韵的改动不论,《青蛇》仍是一部让人如三伏天畅饮甘酿,透心舒爽的电影。

张曼玉和『王祖贤』两位美神鼎盛时期的颜值,别说是许仙和法海,就连身为女性♀️的我,看到她们在水汽氤氲的浴池里,回眸妩媚一笑的刹那,都有那么一二刻恍惚起来……纵观整个影史,能与之媲美的女性♀️性张力无出其右。

今日霍州(www.jrhz.info)©️

年轻的赵文卓浓眉大眼正气十足,摆脱了斜眼看人的九门提督大反派式表演后,阳刚之气从一袭素白佛衣中喷薄而出。

今日霍州(www.jrhz.info)©️

吴兴国饰演的许仙亦温文尔雅体贴多情,谁能想到,《封神2》里满面沧桑的闻太师,当年也曾是翩翩书生美少年呢?

今日霍州(www.jrhz.info)©️

白蛇传》作为民间传说,有各种版本,向来都是以男性♂️的视角来描述一个妖精修炼成形,迷惑男性♂️,最后被正义力量降伏的故事。一直到明代冯梦龙编撰的《警世通言》,才加入了报恩化人的正面情节。

今日霍州(www.jrhz.info)©️

又素又贞才能被宽恕

青白二蛇的女性♀️形象,向来是被宽恕、被怜悯、被网开一面,才被允许过上幸福生活的,而徐克慧眼识珠选中李碧华版本的《青蛇》,正如这部作品的名字,是一个彻头彻尾从女性♀️视角来体会和讲述青蛇经历的人间情爱,欲望与克制,忠贞与背叛的故事——

男主人公许仙如此懦弱善变且不堪托付,明知道两姐妹是蛇妖,但为了贪图殷实家业和温柔乡,故作不知,甚至想坐拥齐人之福;另外一位高僧法海,道貌岸然,看似刚正不阿,实则言行不一,出尔反尔,要求人家诱惑他助他修行,结果自己没憋住,功亏一篑,就恼羞成怒要降服人家全家灭口,最后把整个金山寺的和尚都淹死了,也没见他有一丝动容,只惦记着自己那点儿修行。

相比之下,青蛇才是真正不折不扣的大女主,敢爱敢恨敢做也敢当,爱姐姐就要永远和姐姐贴贴,不离不弃;想知道人间情爱,连惹不起的高僧,也勇于玩弄于股掌之间;救助产妇和治水,更是胸有丘壑,有大德大行;一朝开悟,把许仙送去陪姐姐也狠辣麻利毫无犹豫。

潇洒的现代女性♀️,心中的恋爱观是“不爱我的男人请滚开”,李碧华作品更是一向奉行“不爱我的男人请死一死”的风格,徐克导演继承下来,一点儿没给许仙留活路——电影到这里就结束了,而原著小说中的两姊妹,始终在朝代迭替中快乐进行着情爱修行呢。

今日霍州(www.jrhz.info)©️

很多几十年前的文艺作品,因为三观与时代脱节,现在重温已经透着或多或少的腐朽气息,令人不适。而这部作品即使放在当下也毫不突兀,处处透着对女性♀️充满欣赏的洒脱之意。经典之所以能够成为经典,一定有它永不褪色的魅力,在漫漫时光中,仍能熠熠发光。

今日霍州(www.jrhz.info)©️

这里随便哪一缕光泽,都强过修复版硬加上去的金属蛇尾呀。

特别声明:[画蛇添足?《青蛇》修复版给纸蛇加上金属尾巴是咋回事?(画蛇添足典故出自哪里)] 该文观点仅代表作者本人,今日霍州系信息发布平台,霍州网仅提供信息存储空间服务。

猜你喜欢

共同说》思想盛宴 段永平解构躺平内卷本质 王石夫妇共探子女成长智慧(共同与共)

本期节目聚焦时代情绪与家庭成长两大核心命题,力邀传奇投资人段永平与著名企业家、万科创始人王石及其夫人、节目『制片人』兼主持人田朴珺同席而坐,展开一场直击心灵、启迪智慧的深度对话,为观众奉上一场兼具思想锐度与情感温…

《<strong>共同说</strong>》思想盛宴 段永平解构躺平内卷本质 王石夫妇共探子女成长智慧(共同与共)

SSD直流固态去耦合器阴极保护排流接地装置等电位连接极性排流器(ssd直流调速器说明书)

阴极保护排流接地装置 为杂散电流提供低阻泄流通道,保障排流与接地可靠 接地极(铜包钢、深井阳极、锌带)+ 排流装置 + 连接导体,构成低阻回路 接地电阻≤4Ω(强干扰≤1Ω);排流容量匹配干扰电流;防护等级…

SSD直流固态去耦合器阴极保护排流接地装置等电位连接极性排流器(ssd直流调速器说明书)

孙坚抱怨7点上班12点睡被质疑卖惨 公众人物谨言慎行引发反思(孙坚发誓)

近日,孙坚回复网友说自己很累,被指卖惨,引发网友讨论。他表示自己每天早上7点起床上班,晚上12点睡觉,家里的大小事务如煤气、车胎、贴膜、遛狗、打扫、整理以及与外人对接、吃饭点菜、全家人体检和看病等都得在工作中抽空完成

孙坚抱怨7点上班12点睡被质疑卖惨 公众人物谨言慎行引发反思(孙坚发誓)

SolidWorks机械设计减速器:从二维图纸到三维建模渲染(solidworks机械设计电脑配置)

SolidWorks是一款功能强大的三维机械设计软件,广泛应用于机械设计领域。本文以减速器为例,介绍从二维图纸绘制到三维建模再到最终渲染的一整套设计流程,涵盖SolidWorks的基本功能、技术特性和实际应用场景。

SolidWorks机械设计减速器:从二维图纸到三维建模渲染(solidworks机械设计电脑配置)

“草根女孩”金靖:成名不易,即使被开黄腔,也不敢得罪资本

但金靖没有做出激烈反应,她只是将内心的疑问默默咽下,并在采访中用自嘲的语气说道:“能参与就是学习。”但单凭“忍”字,谁也解释不清她是如何将一手烂牌打成了一片春天。金靖用五年的时间,把这张表写给了大家:没有背景…

“草根女孩”金靖:成名不易,即使被开黄腔,也不敢得罪资本