陶昕然重返《是女儿是妈妈》，作为飞行嘉宾，她不仅与其他嘉宾分享了自己去年参加节目的亲身体验，也向大家展示了这个节目如何改善了她与妈妈的关系。通过节目，她与妈妈的沟通更为畅通，母女俩的感情更加深厚，开始彼此表达爱与不满，真心交流。
与其他母女嘉宾分享心得时，陶昕然还主持了“人生拍卖会”，其中包括“勇气喷雾”、“真话转译机”、“超级分身术”以及“超魅力眼镜👓”等特别拍品。通过这种方式，参与者得以实现未竟的梦想，增进母女间的互动与理解。
尤其让人关注的是“真话转译机”，它能够将对方言外之意转化为自己易于理解的语言。黄圣依觉得自己与母亲沟通时常产生误解，尤其是对方常常不理解她的一些表达，因此，她非常需要这个翻译工具。她妈妈邓传理也表示，自己对现代年轻人的一些词汇和行为习惯感到困惑，尤其是一些流行词汇如“单身狗”与“撒狗粮”，让她摸不着头脑。她还举例说，助理把空调温度调得太低，让她很不适应，但她反复提醒对方却得不到回应。
李嘉格则透露，她也很希望得到这个“真话转译机”，因为她和妈妈薄永霞总是无法心意相通，沟通时总有误解，甚至常常发生争执。因此，李嘉格觉得这个机器能够帮助她们更好地理解彼此。
陶昕然在听完李嘉格的诉说后，直接询问薄永霞对李嘉格要求的看法。薄永霞显得有些尴尬，虽然她早前表示不需要“真话转译机”，但当被提问时，她试图解释李嘉格的急性子，直言李嘉格总是话没说完就不耐烦了。她似乎并不想继续谈论下去，闭上眼睛不再发言。
然而，陶昕然不让她继续，把话题直接带回了薄永霞的急躁情绪上：“你急吗？”这一句话让薄永霞瞬间卡壳，顿时有些无言以对，现场气氛略显尴尬，其他嘉宾也忍不住笑了。庞敏戏谑道：“她不急，她觉得自己不急。”
李嘉格在节目中也说，她和妈妈在家时，常因琐事争执，双方各有各的看法，总想着说服对方。然而，在节目里，她能听到其他嘉宾和观众的观点，从不同角度审视自己的问题，这让她更能意识到，外界的评价并不重要，关键是与妈妈之间建立起良好的沟通方式，才能解决真正的矛盾。
陶昕然在这一点上深有体会，她提醒李嘉格，不必太在意别人怎么评价，而是要注重与妈妈的互动和理解，只有这样才能缓解母女之间的摩擦和冲突。
