作为一个七零后，观看作为贺岁档电影《射雕英雄传》很大一部分出于怀旧情怀。在我的印象中，1983年黄日华、翁美玲主演的同名武侠剧让我们这一代人印象深刻。
之于年轻人恐怕是纯粹的消遣的。不可否认，旧版的射雕英雄传给我们留下了太深的印象或者是烙印了。
东邪西毒南帝北丐中神通，以及华山论剑、铁血丹心等都是我们那一代人的成长滋养。
那时我们许多人都是在拥挤不堪、气味浑浊的录像厅里观看的，并成为那时十余岁少年的英雄梦的。
那时我们初识江湖，给我印象很深的就是，江湖险恶，但是又是像郭靖那样以天下之拙胜天下之至巧，以天下之至诚胜天下之至伪。虽然天资愚笨，但是终成一代武林至尊。
冰雪聪明的黄蓉却是与天资愚笨的郭靖成为一对，并始终高扬着正气，让年少的我们无限回味。无论如何，也是播下了正能量的种子。天道酬勤、地道酬善，等等。
几十年过去了，金庸已经故去了，但是这部片子却不曾翻篇，而是也曾经历了多次的翻拍。
而对我来说，翻拍终究是“人不如故”，每每勾起我对青春年少的回忆。因为心里有个“她”在，所以终究是装不下，也装不好后来者。
而在翻拍中，我们感觉最大的就是技术的进步，因为技术营造了更加玄妙或者是奇幻的景象，特别是对武功、武艺的刻画，也是天崩地裂，也是飞天遁地，等等。但是我们知道那只是渲染的特技。
侠之大者，为国为民。但同时也是为情为义，为了初心。
将59集的电视剧浓缩到一部两个多小时的电影里，自是要删减要取舍。为了表达主题只能是删繁就简了。
以新版电影为例，就是同时叙述也运行了几条的线索。
一心为了九阴真经而与郭靖、黄蓉就此的西毒欧阳锋，黄蓉、华筝与郭靖之间的爱恨情仇，南宋、金国和蒙古国之间的三国杀，郭靖在义父、安答和家国、父仇之间的纠葛与选择，等等。也真的是三角恋，三生万物，很是纠结。将个人的命运置于历史背景之下，多了沧桑多了厚重，也多了身不由己，多了多重困境和两难选择。特别是在蒙古要借道南宋攻击金国时，郭靖既要为南宋守城而抗蒙，又要在欧阳锋威胁成吉思汗时舍身保护义父，更要在南宋和蒙古对峙时从中化解，等等。“真正的英雄不是南征北战，而是忧国忧民”，郭靖的一席话总是让我感觉有点穿越，或者是早产了。真正的英雄，或许就是如郭靖那般既为国为民，也为情为义，虽然忠孝难以两全，此事古难全，但是在这个过程中，虽然是螳臂当车也是让人称道。许多时候，人对抗的都是心中的执念，是知其不可而为之。虽然郭靖练就了九阴真经，但是历史的大势还是蒙古灭金，继而灭南宋。从这个意义上来说，郭靖也是失败，但亦英雄。故事可以翻拍，但是历史不能翻转，更不能翻盘的。过了天命之年，再看射雕英雄传，真是觉得刘震云说得对，几千年，人性没有进步一厘米。
